東東
カテゴリ: 押上周辺のこと
作成日:2019年11月11日（月）
こんにちは 担当Yです。
押上の近くを東武亀戸線という電車が走っています。
この路線はJR亀戸駅と東武曳舟駅を結ぶ路線で、途中3駅しかないミニ路線です。
その亀戸線に「東あずま駅」という駅があります。
東あずま駅
私は以前から「東あずま」の「あずま」は本来「東」という字で、「東東」と同じ漢字がかぶってしまうのを避けるために平仮名にしているのだと何十年も思っていたのですが、実は「あずま」というのは、昔この辺りが「吾嬬町」（あづまちょう）と呼ばれていたことに由来するということを先日初めて知りました。
案外何十年も間違った理解をしていることってあるものですね。